Terremoto na Indonésia fere pelo menos 20 pessoas. Indonesia earthquake injures at least 20 people.

Um terremoto de magnitude 4,9 atingiu o leste da Indonésia durante a noite, causando danos significativos em mais de 100 casas e ferindo pelo menos 20 pessoas, principalmente na ilha de Adonara. A 4.9-magnitude earthquake struck eastern Indonesia overnight, causing significant damage to over 100 homes and injuring at least 20 people, primarily on the island of Adonara. O terremoto ocorreu a uma profundidade de 10,4 quilômetros, cerca de 104 quilômitros ao leste de Maumere. The quake occurred at a shallow depth of 10.4 kilometers, about 104 kilometers east of Maumere. Embora nenhum grande tsunami tenha sido relatado, o evento destaca os riscos sísmicos contínuos enfrentados pelas comunidades da região. While no major tsunami was reported, the event highlights the ongoing seismic risks faced by communities in the region.