Parques do Canadá suspende proibição de embarcações motorizadas em Clear Lake com novas regras e inspecções. Parks Canada lifts motorized boat ban at Clear Lake with new rules and inspections.

Parques do Canadá está levantando a proibição de barcos motorizados em Clear Lake, no Riding Mountain National Park para equilibrar recreação com proteção ambiental. Parks Canada is lifting a ban on motorized boats at Clear Lake in Riding Mountain National Park to balance recreation with environmental protection. As novas regras incluem uma zona de vigília expandida, períodos tranquilos para uso não motorizado e uma taxa proposta de lançamento. New rules include an expanded no-wake zone, quiet periods for non-motorized use, and a proposed launch fee. Todas as embarcações devem ser inspeccionadas para evitar a propagação de mexilhões-zebra invasores. All watercraft must still undergo inspections to prevent the spread of invasive zebra mussels.