QatarEnergy retoma a produção de GNL após danos causados por mísseis. QatarEnergy restarts LNG output after missile damage.

A QatarEnergy está retomando a produção de GNL em suas instalações de Ras Laffan após ataques com mísseis danificarem trens, restaurando parcialmente 10 milhões de toneladas por ano de capacidade. QatarEnergy is restarting LNG production at its Ras Laffan facility after missile attacks damaged trains, partially restoring 10 million tonnes per annum capacity. No entanto, as operações completas são atrasadas devido a preocupações de navegação contínuas e perdas anuais estimadas em US $ 20 bilhões. However, full operations are delayed due to ongoing navigational concerns and estimated annual revenue losses of $20 billion.