A Rússia vende GNL com desconto para o sul da Ásia através de intermediários, a fim de contornar as sanções. Russia sells discounted LNG to South Asia via intermediaries to bypass sanctions.

A Rússia está oferecendo gás natural liquefeito com desconto de instalações sancionadas para as nações do sul da Ásia a 40% abaixo dos preços spot. Russia is offering discounted liquefied natural gas from sanctioned facilities to South Asian nations at 40% below spot prices. Os carregamentos são encaminhados através de intermediários com documentação falsificada para mascarar as origens. Shipments are routed through intermediaries with falsified documentation to mask origins. Esta mudança ocorre em meio a uma crise global de fornecimento, forçando países como Bangladesh e Índia a recorrerem a alternativas caras, enquanto a Rússia procura expandir as vendas para além da China. This move occurs amid a global supply crisis, forcing countries like Bangladesh and India to turn to expensive alternatives, while Russia seeks to expand sales beyond China.