Um rapaz de 17 anos morre num acidente com dois veículos na estrada 3 a leste de Carman. 17-year-old dies in two-vehicle crash on snowy Highway 3 east of Carman.

Um rapaz de 17 anos morreu na quarta-feira, num acidente com dois veículos na autoestrada 3 a leste da cidade. A 17-year-old from Carman died Wednesday morning in a two-vehicle crash on Highway 3 east of town. A colisão envolveu um caminhão que ia para o leste e perdeu o controle em estradas cobertas de neve e lama, batendo num outro caminhões que ia a oeste. The collision involved an eastbound truck that lost control on snow- and slush-covered roads, striking a westbound truck. O condutor de 40 anos do camião foi hospitalizado em estado estável. The 40-year-old Winnipeg driver of the westbound truck was hospitalized in stable condition. As autoridades acreditam que as condições da estrada contribuíram para o acidente, que continua sob investigação. Authorities believe road conditions contributed to the crash, which remains under investigation.