Talley pode fechar a fábrica de peixe Westport para consolidar as operações noutro lugar. Talley's may close Westport fish factory to consolidate operations elsewhere.

Talley's está a considerar fechar a sua fábrica de processamento de peixe em Westport para consolidar as operações em Motueka e Timaru, citando uma melhor eficiência. Talley's is considering closing its Westport fish processing factory to consolidate operations at Motueka and Timaru, citing improved efficiency. Embora não tenha sido tomada uma decisão final, a empresa está consultando o pessoal e oferecendo-lhes posições noutros lugares do grupo. While no final decision has been made, the company is consulting with staff, offering them positions elsewhere within the group. O prefeito de Buller descreveu o potencial fechamento como devastador para a comunidade local, embora a empresa tenha confirmado que outros locais permanecem afetados. The Buller Mayor described the potential closure as devastating for the local community, though the company confirmed other sites remain unaffected.