O serviço de ferry eléctrico para a ilha Bowen, Gibsons avança até à votação. Vancouver electric ferry service to Bowen Island, Gibsons moves forward pending vote.

Um novo serviço de ferry elétrico que liga o centro de Vancouver à Ilha Bowen e Gibsons está a avançar, pendente da votação do Conselho dos Parques de Vancouver. A new electric ferry service connecting downtown Vancouver to Bowen Island and Gibsons is moving forward, pending a vote by the Vancouver Park Board. O projecto, liderado pela Cirql Ferries com sede em Victoria, será financiado na sua totalidade pela empresa e inclui um novo terminal no Harbour Green Park. The project, led by Victoria-based Cirql Ferries, will be funded entirely by the company and includes a new terminal at Harbour Green Park. O serviço utilizará dois navios movidos a bateria, cada um com capacidade para transportar até 150 passageiros. O objectivo é proporcionar viagens regionais sem emissões de gases poluentes. The service will use two battery-powered ships carrying up to 150 passengers each, aiming to provide zero-emission regional travel.