As mulheres garantiram a maioria dos novos empregos nos EUA, enquanto os homens ficam para trás na adaptação à economia em mudança. Women secured most new U.S. jobs as men lag behind in adapting to a changing economy.

No ano passado, as mulheres obtiveram a grande maioria dos novos empregos nos EUA, principalmente no setor de saúde, enquanto os homens tiveram muito menos ganhos. Over the past year, women secured the vast majority of new U.S. jobs, primarily in health care, while men saw far fewer gains. Os economistas argumentam que os homens estão sendo deixados para trás enquanto lutam para se adaptar a uma economia em mudança, particularmente em campos dominados por mulheres como enfermagem, apesar da ênfase política no ressurgimento da manufatura. Economists argue men are being left behind as they struggle to adapt to a changing economy, particularly in female-dominated fields like nursing, despite political emphasis on reviving manufacturing. Os peritos dizem que são necessárias políticas específicas para resolver esta disparidade e garantir o acesso dos homens a sectores de emprego em crescimento. Experts say targeted policies are needed to address this disparity and ensure men have access to growing job sectors.