Os moradores protestam contra o fechamento de uma rua privada perto da propriedade Berkshire. Locals protest private lane closure near Berkshire estate.

Os moradores de Kintbury, Berkshire, estão chateados com o fechamento repentino da Mill Lane, uma rota para caminhadas usada há muito tempo perto do Barton Court Estate, propriedade de James Matthews. Residents in Kintbury, Berkshire, are upset over the sudden closure of Mill Lane, a long-used walking route near the Barton Court Estate owned by James Matthews. Após a instalação de portões elétricos e sinais bloqueando o caminho, os moradores dizem que são forçados a entrar em uma estrada estreita e perigosa sem calçada. Following the installation of electric gates and signs blocking the path, locals say they are forced onto a narrow, dangerous country road without sidewalks. A disputa centra-se numa declaração de estrada para 2024, afirmando que a faixa é privada, apesar das décadas de uso público para aceder à aldeia e às igrejas próximas. The dispute centers on a 2024 highway declaration claiming the lane is private, despite decades of public use to access the village and nearby churches.