A polícia de Mpumalanga investiga um suposto ataque a civis por um agente na estação Volksrust. Mpumalanga police investigate alleged assault of civilian by constable at Volksrust station.

A polícia de Mpumalanga está a investigar um vídeo que mostra um agente agredindo um civil na esquadra da Volksrust. Police in Mpumalanga are investigating a video showing a constable allegedly assaulting a civilian at the Volksrust police station. As autoridades lançaram um inquérito duplo, combinando processos disciplinares internos com acusações criminais. Authorities have launched a dual inquiry, combining internal disciplinary proceedings with criminal charges. A Direção de Investigação da Polícia Independente (Ipid) foi notificada para conduzir uma investigação independente sobre a supervisão, a fim de assegurar a prestação de contas e manter a confiança do público. The Independent Police Investigative Directorate (Ipid) has been notified to conduct an independent oversight investigation to ensure accountability and maintain public trust.