O Reino Unido confirma que as bases da RAF em Chipre continuam a ser não negociáveis ao abrigo do tratado. UK confirms RAF bases in Cyprus remain non-negotiable under treaty.

Funcionários da defesa do Reino Unido declararam o futuro de duas bases da RAF em Chipre não negociáveis, reafirmando seu status sob um tratado de 1960. UK defense officials have declared the future of two RAF bases in Cyprus non-negotiable, reaffirming their status under a 1960 treaty. Esta posição firme vem depois de o presidente do Chipre ter solicitado conversações sobre o futuro das bases, descrevendo-as como uma "consequência colonial". This firm stance comes after Cyprus’s president requested talks regarding the bases’ future, describing them as a "colonial consequence." O Reino Unido enfatiza o papel das bases na segurança regional e cooperação com as nações aliadas, rejeitando os pedidos de discussões. The UK emphasizes the bases' role in regional security and cooperation with allied nations, dismissing calls for discussions.