Ex-ministros pedem ao Canadá que endureça os controles de exportação de armas em meio a críticas sobre as transferências de armas dos EUA. Former ministers urge Canada to tighten arms export controls amid criticism over U.S. weapon transfers.

Os ex-ministros liberais Lloyd Axworthy e Allan Rock estão a pedir à Ministra dos Negócios Estrangeiros Anita Anand que reforce os controlos das exportações de armas do Canadá. Former Liberal ministers Lloyd Axworthy and Allan Rock are urging Foreign Affairs Minister Anita Anand to strengthen Canada’s arms export controls. Eles criticam o governo por rejeitar um projeto de lei que visava impedir as transferências dos EUA de armas fabricadas no Canadá para países como Israel, argumentando que essa brecha mina a credibilidade internacional do Canadá. They criticize the government for rejecting a private member’s bill that aimed to stop U.S. transfers of Canadian-made weapons to countries like Israel, arguing this loophole undermines Canada’s international credibility. Anand sustenta que o sistema atual é robusto, rejeitando a necessidade de uma nova legislação. Anand maintains the current system is robust, rejecting the need for new legislation.