Rutledge declara-se culpado por não ter conseguido a arma depois da morte de mulher, filhos e do próprio. Rutledge pleads guilty to failing to secure gun after wife, kids, and self die.

O pai de um homem que matou a mulher e dois filhos antes de se suicidar, admitiu ser culpado por não ter conseguido uma arma de fogo e munições. The father of a man who killed his wife and two children before taking his own life has pleaded guilty to failing to secure a firearm and ammunition. Ernest Rutledge admitiu a violação no Tribunal de Magistrados Enniskillen. Ernest Rutledge admitted the violation at Enniskillen Magistrates Court. Vanessa Whyte e a filha Sara foram encontradas mortas no local, enquanto o filho James morreu mais tarde no hospital. Vanessa Whyte and their daughter Sara were found dead at the scene, while their son James died later in the hospital. Ian Rutledge, o criminoso, foi levado para Belfast's Royal Victoria Hospital mas morreu dias depois. Ian Rutledge, the perpetrator, was taken to Belfast’s Royal Victoria Hospital but died days later. O caso foi adiado até 13 de Maio para relatórios pré-sentença. The case has been adjourned until May 13 for pre-sentence reports.