Swinney critica o governo do Reino Unido por bloquear a fábrica chinesa de turbinas eólicas enquanto aprovava o investimento nuclear em Hinkley Point. Swinney criticizes UK government for blocking Chinese wind turbine factory while approving Hinkley Point nuclear investment.

O primeiro-ministro da Escócia, John Swinney, acusou o governo trabalhista do Reino Unido de uma postura "antiescocesa" por bloquear uma fábrica chinesa de turbinas eólicas em Ardersier. Scotland's First Minister John Swinney accused the UK Labour Government of an "anti-Scottish" stance for blocking a Chinese wind turbine factory in Ardersier. O projecto rejeitado prometia 1.500 empregos e 1,5 mil milhões de libras esterlinas em investimento. The rejected project promised 1,500 jobs and £1.5 billion investment. Swinney contrastou a decisão com a aprovação do governo britânico de investimento chinês no projeto nuclear Hinkley Point, questionando a consistência das avaliações de segurança nacional. Swinney contrasted the decision with the UK government's approval of Chinese investment in the Hinkley Point nuclear project, questioning the consistency of national security assessments.