Motociclista e passageiros de carro lutam pela vida após acidente perto de Northallerton. Motorcyclist and car passengers fight for lives after crash near Northallerton.

Duas pessoas estão a lutar pela vida após um acidente entre uma moto Honda CB500 e um VW Polo cinzento perto de Northallerton, no norte de Yorkshire, na quinta-feira. Two people are fighting for their lives after a crash between a Honda CB500 motorcycle and a grey VW Polo near Northallerton, North Yorkshire, on Thursday. Tanto o motociclista como o passageiro sofreram ferimentos com risco de vida, enquanto os ocupantes do carro também sofreram lesões significativas. Both the motorcyclist and passenger sustained life-threatening injuries, while the car's occupants also suffered significant injuries. A polícia está a investigar e à procura de testemunhas ou imagens da câmara. Police are investigating and seeking witnesses or dashcam footage.