O BCGEU processa o operador de balsas por falhar no acordo laboral. BCGEU sues ferry operator over failed labor agreement.

O sindicato que representa os trabalhadores da Kootenay Lake Ferry apresentou uma reclamação de práticas trabalhistas injustas contra o operador, alegando que eles não implementaram um acordo ratificado. The union representing Kootenay Lake Ferry workers filed an unfair labor practice complaint against the operator, alleging they failed to implement a ratified agreement. O BCGEU alega que a empresa não pagou salários com efeitos retroactivos nem forneceu novos benefícios. The BCGEU claims the company hasn't paid retroactive wages or provided new benefits. O operador contesta as reivindicações, citando a resistência dos funcionários e um acordo mútuo para voltar à arbitragem para resolver os problemas. The operator disputes the claims, citing employee resistance and a mutual agreement to return to arbitration to resolve the issues.