Bungie lança atualização 1.0.6 para Marathon adicionando novos recursos e recompensas. Bungie releases update 1.0.6 for Marathon adding new features and rewards.

A Bungie lançou a atualização 1.0.6 para Marathon em 14 de abril de 2026, introduzindo a Iniciativa de Reforço do Corredor CyberAcme. Bungie released update 1.0.6 for Marathon on April 14, 2026, introducing the CyberAcme Runner Reinforcement Initiative. A atualização adiciona o recurso "Fique Junto", que permite aos jogadores se juntarem ao seu esquadrão após uma exfiltração bem-sucedida. The update adds the "Stay Together" feature, which allows players to rejoin their squad after a successful exfiltration. Novas recompensas incluem itens cosméticos e armas únicas, enquanto o equilíbrio de armas muda para reforçar as pistolas ferroviárias e a concha Recon. New rewards include cosmetic items and unique weapons, while weapon balance changes buff railguns and the Recon shell. Jogadores solo recebem maior XP e reputação, e o patch adiciona um kit de misericórdia consumível para reviver inimigos. Solo players receive increased XP and reputation, and the patch adds a Mercy Kit consumable to revive enemies.