O juiz ordena que os EUA devolvam 350 milhões de dólares para a recuperação da rede eléctrica em Porto Rico. Judge orders US to restore $350M for Puerto Rico power grid recovery.

Um juiz federal ordenou ao governo dos EUA que devolvesse US$ 350 milhões em fundos destinados a ajudar Porto Rico a recuperar sua rede elétrica após um furacão devastador. A federal judge has ordered the U.S. government to restore $350 million in funding intended to help Puerto Rico recover its power grid after a devastating hurricane. Esta ordem vem depois que a Comissão Federal de Regulação da Energia (FERC) revogou os fundos, argumentando que o serviço público não estava cumprindo padrões de desempenho. This order comes after the Federal Energy Regulatory Commission (FERC) revoked the funds, arguing the utility was not meeting performance standards. A decisão determina que o dinheiro seja liberado para a Autoridade de Energia Elétrica de Porto Rico (PREPA) para apoiar os esforços de recuperação da rede em longo prazo na ilha. The ruling mandates the money be released to the Puerto Rico Electric Power Authority (PREPA) to support the island's long-term grid recovery efforts.