Tai Kin Ip demite-se como ministro da Economia de Macau por razões pessoais. Tai Kin Ip resigns as Macau's economy minister for personal reasons.

O Secretário de Economia e Finanças de Macau, Tai Kin Ip, renunciou por razões pessoais a partir de 16 de abril de 2026. Macau’s Secretary for Economy and Finance, Tai Kin Ip, has resigned for personal reasons, effective April 16, 2026. O Conselho de Estado da China aprovou a renúncia por recomendação do presidente-executivo Sam Hou Fai. China’s State Council approved the resignation at the recommendation of Chief Executive Sam Hou Fai. Até à nomeação de um sucessor, Sam Hou Fai assumirá as responsabilidades da carteira. Until a successor is appointed, Sam Hou Fai will assume the responsibilities of the portfolio.