Homem de Dublin condenado a dois anos por agredir o seu ex-parceiro. Dublin man sentenced to two years for assaulting former partner.

Um homem de 40 anos, de Dublin, foi condenado a dois anos de prisão depois de se declarar culpado por agredir sua ex-parceira duas vezes em 2020. A 40-year-old Dublin man was sentenced to two years in prison after pleading guilty to assaulting his former partner twice in 2020. O Tribunal Penal do Circuito de Dublin ouviu a mulher temer pela sua vida durante os ataques, que incluíram sufocamento e ser esmagada contra um aparelho de cozinha. Dublin Circuit Criminal Court heard the woman feared for her life during the attacks, which included choking and being slammed into a kitchen appliance. Apesar de ter declarado-se culpado e não ter sido condenado anteriormente, o juiz Martin Nolan impôs a pena reduzida devido à gravidade e repetição do abuso. Despite his guilty plea and lack of prior convictions, Judge Martin Nolan imposed the reduced sentence due to the severity and repetition of the abuse.