Líderes indígenas exigem investigação federal e desculpas após o programa de vigilância da RCMP. Indigenous leaders demand federal inquiry and apology after RCMP surveillance program.

Os líderes das Primeiras Nações estão exigindo um inquérito federal e uma desculpa oficial da RCMP depois que relatos da CBC revelaram que a força monitorou extensivamente os líderes políticos indígenas e ativistas dos anos 1960 até 1980. First Nations leaders are demanding a federal inquiry and an official apology from the RCMP after CBC reports revealed the force extensively monitored Indigenous political leaders and activists from the 1960s through the 1980s. A investigação descobriu milhares de documentos mostrando a vigilância de figuras proeminentes sob um programa rotulado "extremismo nativo", que os líderes condenaram como uma violação dos direitos civis e evidência do racismo sistêmico. The investigation uncovered thousands of documents showing surveillance of prominent figures under a program labeled "Native extremism," which leaders condemned as a violation of civil rights and evidence of systemic racism. A RCMP expressou arrependimento, mas os líderes insistem que um pedido de desculpas direto em seus territórios é necessário para reconstruir a confiança. The RCMP has expressed regret, but leaders insist a direct apology on their territories is necessary to rebuild trust.