O NI aprova 36,4 milhões de libras para vales de óleo de aquecimento a favor das famílias com baixos rendimentos. NI approves £36.4M for heating oil vouchers for low-income households.

O Executivo da Irlanda do Norte aprovou um financiamento adicional de 19,2 milhões de libras para ajudar as famílias com baixos rendimentos a suportar o aumento dos custos do óleo para aquecimento. Northern Ireland’s Executive has approved an additional £19.2 million in funding to help low-income households with rising heating oil costs. Isto eleva o apoio total a 36,4 milhões de libras, que irão fornecer vales pré-pagos para combustível de 100 libras a cerca de 300 000 famílias elegíveis. This brings the total support to £36.4 million, which will provide £100 prepaid fuel vouchers to roughly 300,000 eligible households. A elegibilidade baseia-se no recebimento de certos benefícios, na condição de ser um pensionista do Estado ou em ter uma renda familiar inferior a 30 000 libras. Eligibility is based on receiving certain benefits, being a state pensioner, or having a household income under £30,000. Os vouchers podem ser utilizados nos fornecedores de combustível. The vouchers can be used at fuel suppliers.