Os EUA sancionam funcionários nicaraguenses por confiscarem empresas de mineração e financiar a repressão. U.S. sanctions Nicaraguan officials for seizing mining companies and funding repression.

Os EUA impuseram sanções na quinta-feira contra dois filhos dos líderes e funcionários da Nicarágua ligados à indústria do ouro. The U.S. imposed sanctions on Thursday targeting two sons of Nicaragua’s leaders and officials linked to the gold industry. Funcionários do Tesouro acusam-nos de confiscar empresas mineradoras investidas nos EUA e usar as receitas do ouro para financiar a repressão política. Treasury officials accuse them of seizing U.S.-invested mining companies and using gold revenues to fund political repression. Esta ação visa cortar o apoio financeiro ao governo em meio aos abusos dos direitos humanos e à recessão democrática. This action aims to cut off financial support for the government amid ongoing human rights abuses and democratic backsliding.