A Vogue enfrentou reação por descrever o afro de Tracee Ellis Ross como um "bob nuvem" antes de remover o termo. Vogue faced backlash for describing Tracee Ellis Ross's Afro as a "cloud bob" before removing the term.

Em abril de 2026, a Vogue enfrentou reação depois de descrever o afro da atriz Tracee Ellis Ross como um "cloud bob". Os críticos argumentaram que o termo apaga o significado histórico do penteado como símbolo do orgulho e resistência dos negros. In April 2026, Vogue faced backlash after describing actress Tracee Ellis Ross’s Afro as a “cloud bob.” Critics argued the term erases the hairstyle’s historical significance as a symbol of Black pride and resistance. Depois que a estilista citada no artigo negou envolvimento, a publicação removeu a seção. After the hairstylist cited in the article denied involvement, the publication removed the section. O incidente desencadeou uma conversa mais ampla sobre apropriação cultural e a necessidade de honrar os penteados negros. The incident sparked a broader conversation about cultural appropriation and the need to honor Black hairstyles.