O comboio de carvão descarrilou perto de Lytton, BC, sem feridos ou derrames relatados. Coal train derailed near Lytton, BC, with no injuries or spills reported.

Um pequeno trem de carvão descarrilou perto de Lytton, na Colúmbia Britânica, em 18 de abril, com cerca de cinco vagões saindo dos trilhos. A small coal train derailed near Lytton, British Columbia, on April 18, with about five cars leaving the tracks. Autoridades locais relataram que não houve derramamento de carvão e que os vagões estavam na maioria dos casos em pé. Local officials reported no coal spillage and that the cars were mostly upright. Não foram relatados feridos ou riscos ambientais significativos, embora as autoridades suspeitem que uma grande rocha possa ter causado o incidente. No injuries or significant environmental risks were reported, though officials suspect a large rock may have caused the incident.