Os elevados custos do combustível obrigam um trabalhador de cuidados da Irlanda do Norte a considerar deixar o emprego. High fuel costs force Northern Ireland care worker to consider quitting job.

Kevin Brewer, um trabalhador de cuidados na Irlanda do Norte diz que os custos crescentes do combustível estão tornando impossível o deslocamento diário, forçando-o a pedir dinheiro emprestado e considerar deixar seu emprego. Northern Ireland care worker Kevin Brewer says soaring fuel costs are making it impossible to commute, forcing him to borrow money and consider quitting his job. A Independent Health & Care Providers adverte que a crise está levando o pessoal a sair, ameaçando serviços vitais de cuidados domiciliares, enquanto o Departamento de Saúde reconhece o problema mas diz que o apoio continua limitado. The Independent Health & Care Providers warns the crisis is pushing staff to leave, threatening vital home care services, while the Department of Health acknowledges the issue but says support remains limited.