Os Lions derrotaram os Mariners por 6-0 no último jogo da temporada regular. Lions beat Mariners 6-0 in final regular-season game.

Os Lions de Trois-Rivières derrotaram os Maine Mariners por 6-0 no último jogo da temporada regular do ECHL, com Isaac Dufort marcando um hat trick. The Trois-Rivières Lions defeated the Maine Mariners 6-0 in the final ECHL regular season game, with Isaac Dufort scoring a hat trick. Maine, já em segundo lugar, descansou jogadores para os playoffs e vai sediar uma série a partir de sexta-feira contra Adirondack ou Reading. Maine, already in second place, rested players for the playoffs and will host a series starting Friday against either Adirondack or Reading.