Os escoteiros ajudaram um conselheiro ferido a descer uma montanha de New Hampshire depois de ter fracturado o tornozelo. Boy Scouts helped injured counselor descend New Hampshire mountain after ankle fracture.

Os escoteiros de New Hampshire ajudaram a sua conselheira ferida, Joanne Payne, a descer com segurança do Monte Chocorua depois que ela fraturou o tornozelo. Boy Scouts from New Hampshire helped their injured counselor, Joanne Payne, safely descend Mount Chocorua after she fractured her ankle. O grupo estabilizou o ferimento com uma tala e gelo antes de os socorristas chegarem. The group stabilized her injury with a splint and ice before emergency responders arrived. Payne foi levado para um hospital e as autoridades elogiaram a resposta rápida dos escoteiros. Payne was transported to a hospital and officials praised the Scouts' quick response.