Um cabo da polícia morto na estação de Trinidad, o PM diz que é um incidente interno. Police corporal killed at Trinidad station, PM says incident is internal.

Após a morte de um cabo da polícia na Estação Municipal de San Fernando, o primeiro-ministro Kamla Persad-Bissessar afirmou que o incidente era uma questão interna envolvendo uma entidade separada do TTPS. Following the killing of a police corporal at the San Fernando Municipal Police Station, Prime Minister Kamla Persad-Bissessar stated the incident was an internal matter involving a separate entity from the TTPS. Ela afirmou que as armas de fogo e munições desaparecidas não foram roubadas por criminosos, enquanto a oposição pediu uma ação urgente e uma nova estratégia contra o crime, questionando a segurança dos policiais e a efetividade do Estado de Emergência. She affirmed that the missing firearms and ammunition had not been stolen by criminals, while the opposition called for urgent action and a new crime strategy, questioning the safety of officers and the effectiveness of the State of Emergency.