A África do Sul enfrenta um desemprego juvenil com 3,4 milhões de jovens que não estão no ensino ou na formação. South Africa faces youth unemployment with 3.4 million young people not in education or training.

O sistema de educação da África do Sul está a falhar em conectar milhões de jovens ao emprego, com 3,4 milhões de novos que não estão na escola ou no treino. South Africa's education system is failing to connect millions of young people to employment, with 3.4 million youth not in education or training. As autoridades dizem que o país precisa de 30.000 artesãos por ano, mas só produz cerca de 20.000, citando recursos limitados e ligações industriais. Officials say the country needs 30,000 artisans annually but only produces about 20,000, citing limited resources and industry links. Embora o desemprego dos jovens tenha diminuído ligeiramente, os peritos salientam a necessidade de uma acção coordenada para criar caminhos claros da aprendizagem aos meios de subsistência. While youth unemployment dropped slightly, experts emphasize the need for coordinated action to create clear pathways from learning to livelihoods.