A Stormont assegura 19,2 milhões de libras para pagamentos de óleo de aquecimento no Reino Unido a 340 mil famílias de baixa renda. Stormont secures £19.2M for UK heating oil payments to 340k low-income households.

A Stormont está a negociar com o governo do Reino Unido um pacote financeiro para fazer face ao aumento dos custos. Stormont is negotiating with the UK government for a financial package to address rising costs. O ministro das Finanças, John O'Dowd confirmou que o Executivo alocou um adicional de £ 19,2 milhões para complementar um fundo do Reino Unido de £ 17 milhões, fornecendo pagamentos de £ 100 a cerca de 340.000 famílias de baixa renda por óleo de aquecimento. Finance Minister John O'Dowd confirmed the Executive has allocated an extra £19.2 million to supplement a £17 million UK fund, providing £100 payments to roughly 340,000 low-income households for heating oil. O'Dowd salientou a necessidade de um apoio do Reino Unido a longo prazo para sustentar os serviços públicos e a economia. O'Dowd emphasized the need for long-term UK support to sustain public services and the economy.