Três membros da família morrem de envenenamento por monóxido de carbono após uma instalação defeituosa na caldeira em Poplar. Three family members die from carbon monoxide poisoning after a faulty boiler installation in Poplar.

Uma tragédia da família Barrowman em Poplar deixa três membros mortos por envenenamento por monóxido de carbono após uma instalação defeituosa na caldeira, com o jovem Paul sobrevivendo e se culpando. A Barrowman family tragedy in Poplar leaves three members dead from carbon monoxide poisoning after a faulty boiler installation, with young Paul surviving and blaming himself. O incidente desperta a indignação da comunidade, vandalismo e acusações contra o Dr. Turner, embora as investigações mais tarde confirmem que a caldeira estava defeituosa. The incident sparks community outrage, vandalism, and accusations against Dr. Turner, though investigations later confirm the boiler was defective. Enquanto isso, a Irmã Verônica decide deixar sua ordem e Ruth Khan enfrenta tensão com sua sogra por causa de sua gravidez. Meanwhile, Sister Veronica decides to leave her order, and Ruth Khan faces tension with her mother-in-law over her pregnancy.