O exército canadense tem um recrutamento de 30 anos, mas ainda não alcançou os objetivos comerciais mais exigentes. Canada's military sees 30-year high recruitment but still misses high-demand trade goals.

Os militares canadenses atingiram o recorde de 30 anos em números de recrutamento, segundo dados recentes. The Canadian military has reached a 30-year high in recruitment numbers, according to recent data. No entanto, os funcionários relatam que o serviço ainda está aquém de suas metas para comércios específicos e altamente demandados. However, officials report that the service is still falling short of its goals for specific, high-demand trades. Esta falta de recursos sugere um desafio potencial em curso para preencher papéis críticos nas forças armadas. This shortfall suggests a potential ongoing challenge in filling critical roles within the armed forces.