Incêndio no apartamento de Rockford causado por um fogão desocupado. Fire in Rockford apartment caused by unattended stove.

Um incêndio num apartamento do primeiro andar em Rockford foi causado por um fogão deixado ligado enquanto aquecia óleo. A fire at a first-floor apartment in Rockford was caused by an unattended stove left on while heating oil. Os vizinhos chamaram o 911, e 22 bombeiros responderam em minutos para combater a fumaça pesada e as chamas que se espalharam para uma unidade no segundo andar. Neighbors called 911, and 22 firefighters responded within minutes to battle heavy smoke and flames that spread to a second-floor unit. O incêndio acidental causou danos estimados em US$ 60.000, mas os detectores de fumaça que funcionavam evitaram ferimentos. The accidental blaze caused an estimated $60,000 in damage, but working smoke detectors prevented injuries. Um morador e seu cachorro foram deslocados e receberam ajuda da Cruz Vermelha. One resident and his dog were displaced and received help from the Red Cross.