Nova Escócia procura levantar a proibição do fracking para impulsionar a economia em meio ao déficit. Nova Scotia seeks to lift fracking ban to boost economy amid deficit.

Nova Escócia está lançando consultas públicas para reverter uma proibição de fracking de dez anos e permitir a exploração terrestre de gás natural. Nova Scotia is launching public consultations to reverse a decade-long fracking ban and allow onshore natural gas exploration. A província, que enfrenta um déficit de US$ 1,2 bilhão, está oferecendo às empresas até 100% do reembolso dos custos da exploração. The province, facing a $1.2 billion deficit, is offering companies up to 100% reimbursement for exploration costs. Grupos ambientalistas e líderes indígenas têm levantado preocupações sobre os potenciais impactos, enquanto o governo mantém que o plano aumentará a resiliência econômica. Environmental groups and Indigenous leaders have raised concerns over potential impacts, while the government maintains the plan will boost economic resilience.