Cidade espanhola pede aos turistas britânicos que voltem depois de protestos prejudicarem negócios. Spanish town urges British tourists to return after protests hurt business.

Lloret de Mar, uma cidade costeira espanhola, está a pedir aos turistas britânicos que voltem depois do declínio dos visitantes ligados aos protestos anti-turismo. Lloret de Mar, a Spanish coastal town, is urging British tourists to return after a decline in visitors linked to anti-tourism protests. Os empresários dizem que a economia está sofrendo, pois a cidade recebe menos visitantes e agora é dominada por grupos de menor gasto dos Países Baixos e da Alemanha. Business owners say the economy is suffering as the town sees fewer visitors and is now dominated by lower-spending groups from the Netherlands and Germany. Apesar de problemas passados, os moradores enfatizam que os turistas britânicos são valorizados por seu poder de compra e papel histórico no boom do turismo da área. Despite past issues, residents emphasize that British tourists are valued for their spending power and historical role in the area’s tourism boom.