Guarda Nacional do Maine resgata caminhantes encalhados via helicóptero Black Hawk. Maine National Guard rescues stranded hikers via Black Hawk helicopter.

A Guarda Nacional do Maine resgatou dois caminhantes encalhados na montanha Bigelow, no oeste do estado de Maine, nesta terça-feira usando um helicóptero UH-60 Black Hawk. The Maine National Guard rescued two stranded hikers on Bigelow Mountain in western Maine on Tuesday using a UH-60 Black Hawk helicopter. Iniciada pelo Serviço de Guardas do Maine, a operação envolveu uma extracção por elevador montanhoso para retirar os caminhantes com segurança do terreno acidentado. Initiated by the Maine Warden Service, the operation involved a mountain hoist extraction to safely remove the hikers from rugged terrain. Após serem levados de avião para o Aeroporto Regional Sugarloaf, os indivíduos receberam atendimento médico, embora suas condições específicas não tenham sido divulgadas. After being flown to Sugarloaf Regional Airport, the individuals received medical care, though their specific conditions were not disclosed. A missão destaca o papel crítico da aviação militar na resposta a emergências desafiadoras ao ar livre. The mission highlights the critical role of military aviation in responding to challenging outdoor emergencies.