As famílias do Reino Unido enfrentam um aumento anual de £384 no custo da energia devido ao aumento dos preços máximos em julho. UK households face £384 annual energy cost increase due to July price cap rise.

As famílias do Reino Unido com tarifas de energia padrão poderiam pagar £ 384 mais por ano do que as que têm acordos fixos a partir de julho, uma vez que o limite máximo dos preços sobe 12% para £ 1.837. UK households on standard energy tariffs could pay £384 more annually than those on fixed deals starting in July, as the price cap rises 12% to £1,837. Custos mais altos por uso de eletrodoméstico adicionarão £88 para aquecimento, £19 para fornos e £16 para secadoras e chuveiros. Higher costs per appliance use will add £88 for heating, £19 for ovens, and £16 for tumble dryers and showers. Os peritos aconselham os consumidores a mudarem para acordos fixos, de modo a poupar uma média de 323 libras esterlinas. Experts advise consumers to switch to fixed deals to save an average of £323.