O regulador da BC ordena que o LNG Canada corrija as violações de fumaça negra. BC regulator orders LNG Canada to fix black smoke flaring violations.

O regulador de energia da Colúmbia Britânica ordenou que o LNG Canada corrigisse a fumaça negra não conforme em suas instalações Kitimat depois de encontrar pelo menos duas violações, incluindo uma com duração superior a sete horas. The British Columbia Energy Regulator has ordered LNG Canada to fix non-compliant black smoke flaring at its Kitimat facility after finding at least two violations, including one lasting over seven hours. A empresa deve apresentar um plano de análise e prevenção das causas até 15 de agosto, e implementar medidas corretivas até 15 d'outubro. The company must submit a root cause analysis and prevention plan by August 15 and implement corrective measures by October 15. Esta ordem segue relatos que mostram que os volumes de incêndio excederam os níveis permitidos em até 45 vezes entre outubro e janeiro. This order follows reports showing flaring volumes exceeded permitted levels by up to 45 times between October and January.