Os Cubs recuperam o infielder Nicky Lopez dos Rockies por dinheiro. Cubs reacquire infielder Nicky Lopez from Rockies for cash.

Os Chicago Cubs adquiriram o infielder Nicky Lopez dos Colorado Rockies por considerações em dinheiro. The Chicago Cubs acquired infielder Nicky Lopez from the Colorado Rockies for cash considerations. Lopez, que jogou para o Chicago na última temporada, é um defensor versátil capaz de jogar segundo, terceiro ou intervalo. Lopez, who previously played for Chicago last season, is a versatile defender capable of playing second, third, or shortstop. Conhecido pelas suas habilidades de contacto, ele bateu .333 na Triple-A este ano e volta para os Cubs como profundidade enquanto eles navegam movimentos da lista e lesões. Known for his contact skills, he batted .333 in Triple-A this year and returns to the Cubs as depth as they navigate roster moves and injuries.