Sobreviventes de Chernobyl comemoram o 40o aniversário com histórias de resiliência. Chornobyl survivors mark 40th anniversary with stories of resilience.

Sobreviventes do desastre nuclear de Chernobyl estão comemorando o 40o aniversário com histórias de resiliência e reunificação. Survivors of the Chornobyl nuclear disaster are marking the 40th anniversary with stories of resilience and reunification. Raisa Miknovitch Carolan, adotada quando criança da Bielorrússia, atribui a sua família adoptiva o mérito de tê-la salvo dum asilo mental, enquanto Anna Gabriel foi reunida com a mãe biológica depois de décadas de separação. Raisa Miknovitch Carolan, adopted as a child from Belarus, credits her adoptive family with saving her from a mental asylum, while Anna Gabriel has been reunited with her birth mother after decades of separation. Enquanto isso, Maria Verbych voltou a viver na zona de exclusão para enfrentar o trauma persistente da catástrofe. Meanwhile, Maria Verbych has returned to live in the exclusion zone to confront the lingering trauma of the catastrophe.