EUA estende isenção Jones Act para carregamentos de energia em meio a tensões Irã. U.S. extends Jones Act waiver for energy shipments amid Iran tensions.

Os EUA estenderam uma isenção da Lei Jones para permitir que navios não americanos transportem energia para portos dos EUA em meio a tensões com o Irã. The U.S. has extended a Jones Act waiver to allow non-American ships to transport energy to U.S. ports amid tensions with Iran. O presidente Trump enviou emissários ao Paquistão para facilitar as negociações de cessar-fogo, embora nenhuma negociação direta tenha ocorrido. President Trump sent envoys to Pakistan to facilitate ceasefire talks, though no direct negotiations have occurred. O conflito interrompeu o transporte marítimo e elevou os preços do petróleo em 50%. The conflict has disrupted shipping and driven oil prices up 50%.