Um ataque de carros danificou a loja telefónica, forçando o fechamento. Ram-raid damages Middlesbrough phone shop, forcing closure.

Um ataque com um carro-bomba contra uma loja de telemóveis em Middlesbrough resultou num prejuízo estimado em £20.000 e forçou o negócio a fechar para reparos. A ram-raid targeting a Middlesbrough mobile phone shop resulted in an estimated £20,000 in damage and forced the business to close for repairs. O proprietário expressou preocupação com o impacto financeiro e a interrupção. The owner expressed concern over the financial impact and disruption. As autoridades estão a apelar por testemunhas e a investigar o incidente, que envolveu um veículo a bater nas persianas da loja. Authorities are appealing for witnesses and investigating the incident, which involved a vehicle crashing into the shop's shutters. Não foram relatados ferimentos. No injuries have been reported.