Milhões de pessoas na África e no sul da Ásia estão voltando ao carvão vegetal e à lenha devido a uma crise energética global. Millions in Africa and South Asia are reverting to charcoal and firewood due to a global energy crisis.

A crise energética global está forçando milhões de pessoas na África e no sul da Ásia a voltarem ao carvão fumegante e à lenha para cozinhar, revertendo o progresso em energia limpa. A global energy crisis is forcing millions in Africa and South Asia to revert to smoky charcoal and firewood for cooking, reversing progress on clean energy. À medida que os combustíveis mais limpos, como o GPL, se tornam demasiado caros, esta mudança ameaça a saúde pública, acelera o desmatamento e aumenta o conflito entre humanos e animais selvagens, ao mesmo tempo em que dificulta os esforços de conservação. As cleaner fuels like LPG become too expensive, this shift threatens public health, accelerates deforestation, and increases human-wildlife conflict, while hindering conservation efforts.