O serviço de balsa sazonal retoma com velocidades mais lentas para proteger as baleias francas ameaçadas. Seasonal ferry service resumes with slower speeds to protect endangered right whales.

O serviço de balsa sazonal em Lynn foi retomado na segunda-feira, mas opera com um horário modificado devido às baleias francas do Atlântico Norte ameaçadas de extinção na área. Seasonal ferry service in Lynn resumed Monday but operates on a modified schedule due to endangered North Atlantic right whales in the area. O MBTA reduziu a velocidade para proteger as baleias, que restam menos de 400 em todo o mundo, aumentando os tempos de viagem de 40 para 90 minutos. The MBTA reduced speeds to protect the whales, which have fewer than 400 left worldwide, extending trip times from 40 to 90 minutes. Enquanto alguns ciclistas como Jordan apreciam o trajeto mais longo para passar tempo em família, espera-se que o serviço de fim de semana seja retomado em maio. While some riders like Jordan appreciate the longer commute for family time, weekend service is expected to resume in May.