BC introduz novas leis de armas visando o crime organizado. BC introduces new gun laws targeting organized crime.

A Colúmbia Britânica está introduzindo novos regulamentos de armas neste outono para combater a violência relacionada à extorsão, visando as brechas usadas pelo crime organizado. British Columbia is introducing new gun regulations this fall to combat extortion-related violence, targeting loopholes used by organized crime. A partir de 1o de outubro, as regras proíbem o disparo de armas a partir de veículos, restringem o transporte de pistolas de baixa velocidade e imitações e proíbe sua venda para menores de 18 anos. Effective October 1, the rules ban firing weapons from vehicles, restrict transporting low-velocity and imitation guns, and prohibit their sale to anyone under 18. Estas medidas visam reforçar a capacidade de acção rápida das autoridades responsáveis pela aplicação da lei e colmatar as lacunas jurídicas. These measures aim to strengthen law enforcement’s ability to act quickly and close legal gaps.