Os fabricantes de madeira canadenses pedem tarifas sobre as importações após o inquérito comercial do governo. Canadian wood manufacturers urge tariffs on imports after government trade inquiry.

Os fabricantes canadenses de madeira estão a pedir ao governo que imponha imediatamente tarifas sobre as importações, na sequência de um inquérito comercial lançado pelo Ministro das Finanças François-Philippe Champagne. Canadian wood manufacturers are urging the government to impose immediate tariffs on imports following a trade inquiry launched by Finance Minister François-Philippe Champagne. O Tribunal Canadiano do Comércio Internacional tem um prazo de 270 dias para avaliar se os produtos madeireiros estrangeiros estão a prejudicar os produtores nacionais. The Canadian International Trade Tribunal has a 270-day deadline to assess if foreign wood products are harming domestic producers. Embora a indústria saúda as rápidas acções do governo, a Canadian Wood Products Alliance alerta que sem protecção imediata o sector continuará a enfrentar perdas de emprego e encerramentos comerciais. While the industry welcomes the government’s swift action, the Canadian Wood Products Alliance warns that without immediate protection, the sector will continue to face job losses and business closures.