O Canadá encerra o controle de avalanches em Rogers Pass, que dura há 65 anos. A segurança passa para os civis. Canada ends 65-year avalanche control at Rogers Pass, shifting safety to civilians.

Os militares canadenses vão acabar com o seu programa de controlo de avalanches, que já dura 65 anos no Rogers Pass, no próximo verão. A razão é a pressão dos recursos e as prioridades da defesa. Canada’s military will end its 65-year avalanche control program at Rogers Pass next summer, citing resource pressures and changing defense priorities. A decisão significa que as Forças Armadas Canadenses não renovarão seu acordo com Parks Canada em agosto de 2027, transferindo a responsabilidade pela segurança no perigoso corredor rodoviário para métodos civis. The decision means the Canadian Armed Forces will not renew its agreement with Parks Canada in August 2027, shifting responsibility for safety on the dangerous highway corridor to civilian methods.