A empresa britânica ganha os direitos para explorar petróleo e gás offshore na Nova Escócia. UK firm wins rights to explore Nova Scotia offshore oil and gas.

Uma empresa britânica ganhou os direitos de explorar petróleo e gás nas águas da Nova Escócia, comprometendo-se a 210 milhões para testes sísmicos e perfuração. A U.K. company has won rights to explore for oil and gas in Nova Scotia's offshore waters, committing $210 million for seismic testing and drilling. Enquanto o primeiro-ministro Tim Houston destaca reservas potenciais, a empresa ainda deve receber aprovação formal dos governos federal e provincial antes de começar as operações. While Premier Tim Houston highlights potential reserves, the company must still receive formal approval from federal and provincial governments before operations can begin.