Os Oilers saem dos playoffs, Montreal continua a ser a última esperança para acabar com a seca. Oilers exit playoffs, Montreal remains last hope to end drought.

Os fãs do Edmonton Oilers estão desapontados após a saída da equipe na primeira rodada dos playoffs, mas as autoridades municipais veem potencial para impulso econômico de outros eventos, como a próxima Copa do Mundo e uma celebração do Dia do Canadá. Edmonton Oilers fans are disappointed after the team’s first-round playoff exit, but city officials see potential for economic boosts from other events, like the upcoming FIFA World Cup and a Canada Day celebration. Enquanto isso, os Montreal Canadiens continuam a ser a última esperança do Canadá para acabar com uma seca de 33 anos da Stanley Cup. Meanwhile, the Montreal Canadiens remain Canada's last hope to end a 33-year Stanley Cup drought.